{
    "accepted": "Feumar gabhail ris an :attribute.",
    "accepted_if": "Feumar gabhail ris na :attribute nuair a tha :other aig :value.",
    "active_url": "Chan e URL dligheach a tha san :attribute.",
    "after": "Feumaidh an :attribute a bhith na cheann-latha às deidh :date.",
    "after_or_equal": "Feumaidh an :attribute a bhith na cheann-latha às deidh no co-ionann ri :date.",
    "alpha": "Feumaidh dìreach litrichean a bhith anns na :attribute.",
    "alpha_dash": "Feumaidh dìreach litrichean, àireamhan, sgrìoban agus fo-sgrìobhaidhean a bhith anns an :attribute.",
    "alpha_num": "Feumaidh dìreach litrichean is àireamhan a bhith anns an :attribute.",
    "array": "Feumaidh an :attribute a bhith na raon.",
    "ascii": "Feumaidh an raon :attribute a bhith anns an raon :attribute a-mhàin caractaran agus samhlaidhean alfaimigeach aon-byte.",
    "attached": "Tha an :attribute seo ceangailte mu thràth.",
    "before": "Feumaidh an :attribute a bhith na cheann-latha ro :date.",
    "before_or_equal": "Feumaidh an :attribute a bhith na cheann-latha ro no co-ionann ri :date.",
    "between.array": "Feumaidh eadar :min agus :max rud a bhith anns na :attribute.",
    "between.file": "Feumaidh an :attribute a bhith eadar :min agus :max kilobytes.",
    "between.numeric": "Feumaidh na :attribute a bhith eadar :min agus :max.",
    "between.string": "Feumaidh na :attribute a bhith eadar :min agus :max caractar.",
    "boolean": "Feumaidh an raon :attribute a bhith fìor no ceàrr.",
    "can": "Tha luach neo-ùghdarraichte anns an raon :attribute.",
    "confirmed": "Chan eil an dearbhadh :attribute a’ freagairt.",
    "current_password": "Tha am facal-faire ceàrr.",
    "date": "Chan e ceann-latha dligheach a th’ anns an :attribute.",
    "date_equals": "Feumaidh an :attribute a bhith na cheann-latha co-ionann ri :date.",
    "date_format": "Chan eil an :attribute a’ freagairt ri cruth :format.",
    "decimal": "Feumaidh :decimal ionad deicheach a bhith anns an raon :attribute.",
    "declined": "Feumar an :attribute a dhiùltadh.",
    "declined_if": "Feumar na :attribute a dhiùltadh nuair a tha :other aig :value.",
    "different": "Feumaidh na :attribute agus :other a bhith eadar-dhealaichte.",
    "digits": "Feumaidh na :attribute a bhith :digits figear.",
    "digits_between": "Feumaidh na :attribute a bhith eadar :min agus :max figear.",
    "dimensions": "Tha tomhasan ìomhaigh neo-dhligheach aig an :attribute.",
    "distinct": "Tha luach dùblaichte aig an raon :attribute.",
    "doesnt_end_with": "Chan fhaod an raon :attribute crìochnachadh le aon de na leanas: :values.",
    "doesnt_start_with": "Chan fhaod an raon :attribute tòiseachadh le aon de na leanas: :values.",
    "email": "Feumaidh an :attribute a bhith na sheòladh puist-d dligheach.",
    "ends_with": "Feumaidh na :attribute crìochnachadh le aon de na leanas: :values.",
    "enum": "Tha an :attribute a chaidh a thaghadh neo-dhligheach.",
    "exists": "Tha an :attribute a chaidh a thaghadh neo-dhligheach.",
    "extensions": "Feumaidh aon de na leudachaidhean a leanas a bhith aig an raon :attribute: :values.",
    "failed": "Chan eil na teisteanasan sin a rèir ar clàran.",
    "file": "Feumaidh an :attribute a bhith na fhaidhle.",
    "filled": "Feumaidh luach a bhith aig an raon :attribute.",
    "gt.array": "Feumaidh barrachd air :value rud a bhith anns na :attribute.",
    "gt.file": "Feumaidh an :attribute a bhith nas àirde na :value kilobytes.",
    "gt.numeric": "Feumaidh an :attribute a bhith nas àirde na :value.",
    "gt.string": "Feumaidh na :attribute a bhith nas motha na :value caractar.",
    "gte.array": "Feumaidh :value rud no barrachd a bhith aig na :attribute.",
    "gte.file": "Feumaidh an :attribute a bhith nas motha na no co-ionann ri :value kilobytes.",
    "gte.numeric": "Feumaidh an :attribute a bhith nas motha na no co-ionann ri :value.",
    "gte.string": "Feumaidh na :attribute a bhith nas motha na no co-ionann ri :value caractar.",
    "hex_color": "Feumaidh an raon :attribute a bhith na dhath hexadecimal dligheach.",
    "image": "Feumaidh an :attribute a bhith na ìomhaigh.",
    "in": "Tha an :attribute a chaidh a thaghadh neo-dhligheach.",
    "in_array": "Chan eil an raon :attribute ann an :other.",
    "integer": "Feumaidh an :attribute a bhith na iomlanachd.",
    "ip": "Feumaidh an :attribute a bhith na sheòladh IP dligheach.",
    "ipv4": "Feumaidh an :attribute a bhith na sheòladh IPv4 dligheach.",
    "ipv6": "Feumaidh an :attribute a bhith na sheòladh IPv6 dligheach.",
    "json": "Feumaidh an :attribute a bhith na shreang JSON dligheach.",
    "list": "Feumaidh an raon :attribute a bhith na liosta.",
    "lowercase": "Feumaidh an raon :attribute a bhith nas ìsle.",
    "lt.array": "Feumaidh nas lugha na :value rud a bhith aig na :attribute.",
    "lt.file": "Feumaidh an :attribute a bhith nas lugha na :value kilobytes.",
    "lt.numeric": "Feumaidh an :attribute a bhith nas lugha na :value.",
    "lt.string": "Feumaidh na :attribute a bhith nas lugha na :value caractar.",
    "lte.array": "Chan fhaod barrachd air :value rud a bhith anns na :attribute.",
    "lte.file": "Feumaidh an :attribute a bhith nas lugha na no co-ionann ri :value kilobytes.",
    "lte.numeric": "Feumaidh an :attribute a bhith nas lugha na no co-ionann ri :value.",
    "lte.string": "Feumaidh na :attribute a bhith nas lugha na no co-ionann ri :value caractar.",
    "mac_address": "Feumaidh an :attribute a bhith na sheòladh MAC dligheach.",
    "max.array": "Chan fhaod barrachd air :max rud a bhith anns na :attribute.",
    "max.file": "Chan fhaod an :attribute a bhith nas àirde na :max kilobytes.",
    "max.numeric": "Chan fhaod an :attribute a bhith nas àirde na :max.",
    "max.string": "Chan fhaod na :attribute a bhith nas motha na :max caractar.",
    "max_digits": "Chan fhaod barrachd air :max àireamhan a bhith san raon :attribute.",
    "mimes": "Feumaidh an :attribute a bhith mar fhaidhle den t-seòrsa: :values.",
    "mimetypes": "Feumaidh an :attribute a bhith mar fhaidhle den t-seòrsa: :values.",
    "min.array": "Feumaidh co-dhiù :min rud a bhith aig na :attribute rudan.",
    "min.file": "Feumaidh an :attribute a bhith co-dhiù :min kilobytes.",
    "min.numeric": "Feumaidh na :attribute a bhith co-dhiù :min.",
    "min.string": "Feumaidh na :attribute caractaran a bhith co-dhiù :min.",
    "min_digits": "Feumaidh co-dhiù :min àireamhan a bhith aig an raon :attribute.",
    "missing": "Feumaidh an raon :attribute a bhith a dhìth.",
    "missing_if": "Feumaidh an raon :attribute a bhith a dhìth nuair a tha :other aig :value.",
    "missing_unless": "Feumaidh an raon :attribute a bhith a dhìth mura h-eil :other aig :value.",
    "missing_with": "Feumaidh an raon :attribute a bhith a dhìth nuair a tha :values an làthair.",
    "missing_with_all": "Feumaidh an raon :attribute a bhith a dhìth nuair a tha :values an làthair.",
    "multiple_of": "Feumaidh na :attribute a bhith nan iomadan de :value.",
    "next": "Air adhart »",
    "not_in": "Tha an :attribute a chaidh a thaghadh neo-dhligheach.",
    "not_regex": "Tha an cruth :attribute mì-dhligheach.",
    "numeric": "Feumaidh an :attribute a bhith na àireamh.",
    "password": "Tha am facal-faire ceàrr.",
    "password.letters": "Feumaidh co-dhiù aon litir a bhith anns an raon :attribute.",
    "password.mixed": "Feumaidh co-dhiù aon litir mhòr agus aon litir bheag a bhith anns an raon :attribute.",
    "password.numbers": "Feumaidh co-dhiù aon àireamh a bhith anns an raon :attribute.",
    "password.symbols": "Feumaidh co-dhiù aon samhla a bhith anns an raon :attribute.",
    "password.uncompromised": "Tha an :attribute a chaidh a thoirt seachad air nochdadh ann an aodion dàta. Feuch an tagh thu :attribute eile.",
    "present": "Feumaidh an raon :attribute a bhith an làthair.",
    "present_if": "Feumaidh an raon :attribute a bhith an làthair nuair a tha :other aig :value.",
    "present_unless": "Feumaidh an raon :attribute a bhith an làthair mura h-eil :other aig :value.",
    "present_with": "Feumaidh an raon :attribute a bhith an làthair nuair a tha :values an làthair.",
    "present_with_all": "Feumaidh an raon :attribute a bhith an làthair nuair a tha :values an làthair.",
    "previous": "« Roimhe",
    "prohibited": "Tha an raon :attribute toirmisgte.",
    "prohibited_if": "Tha an raon :attribute toirmisgte nuair a tha :other aig :value.",
    "prohibited_unless": "Tha an raon :attribute toirmisgte mura h-eil :other ann an :values.",
    "prohibits": "Tha an raon :attribute a’ toirmeasg :other a bhith an làthair.",
    "regex": "Tha an cruth :attribute mì-dhligheach.",
    "relatable": "Is dòcha nach eil an :attribute seo co-cheangailte ris a’ ghoireas seo.",
    "required": "Tha feum air an raon :attribute.",
    "required_array_keys": "Feumaidh inntrigidhean a bhith anns an raon :attribute airson: :values.",
    "required_if": "Tha feum air an raon :attribute nuair a tha :other aig :value.",
    "required_if_accepted": "Tha feum air an raon :attribute nuair a thèid gabhail ri :other.",
    "required_unless": "Tha feum air an raon :attribute mura h-eil :other ann an :values.",
    "required_with": "Tha feum air an raon :attribute nuair a tha :values an làthair.",
    "required_with_all": "Tha feum air an raon :attribute nuair a tha :values an làthair.",
    "required_without": "Tha feum air an raon :attribute nuair nach eil :values an làthair.",
    "required_without_all": "Tha feum air an raon :attribute nuair nach eil gin de :values an làthair.",
    "reset": "Chaidh am facal-faire agad ath-shuidheachadh.",
    "same": "Feumaidh an :attribute agus an :other a bhith co-ionnan.",
    "sent": "Chuir sinn post-d gu ceangal ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire agad.",
    "size.array": "Feumaidh :size rud a bhith anns na :attribute rudan.",
    "size.file": "Feumaidh an :attribute a bhith :size kilobytes.",
    "size.numeric": "Feumaidh an :attribute a bhith :size.",
    "size.string": "Feumaidh na :attribute caractaran a bhith :size.",
    "starts_with": "Feumaidh na :attribute tòiseachadh le aon de na leanas: :values.",
    "string": "Feumaidh an :attribute a bhith na shreath.",
    "throttle": "Cus oidhirpean logadh a-steach. Feuch ris a-rithist ann an :seconds diogan.",
    "throttled": "Feuch an fuirich thu mus feuch thu a-rithist.",
    "timezone": "Feumaidh an :attribute a bhith na raon-ama dligheach.",
    "token": "Tha an tòcan ath-shuidheachadh facal-faire seo mì-dhligheach.",
    "ulid": "Feumaidh an raon :attribute a bhith na ULID dligheach.",
    "unique": "Chaidh an :attribute a ghabhail mu thràth.",
    "uploaded": "Dh'fhàillig an :attribute luchdadh a-nuas.",
    "uppercase": "Feumaidh an raon :attribute a bhith gu math àrd.",
    "url": "Feumaidh an :attribute a bhith na URL dligheach.",
    "user": "Chan urrainn dhuinn cleachdaiche a lorg leis an t-seòladh post-d sin.",
    "uuid": "Feumaidh an :attribute a bhith na UUID dligheach."
}