{ "(and :count more error)": "(kunye nempazamo ezili-:count ngaphezulu)", "(and :count more errors)": "(kunye nezinye iimpazamo ezili-:count)", "30 Days": "Iintsuku ezingama-30", "365 Days": "Iintsuku ezingama-365", "60 Days": "Iintsuku ezingama-60", "90 Days": "Iintsuku ezingama-90", ":amount selected": "I-:amount ekhethiweyo", ":amount Total": ":amount Iyonke", ":days day trial": "Iintsuku ezili-:days zesilingo", ":resource Details": ":resource Iinkcukacha", ":resource Details: :title": ":resource Iinkcukacha: :title", "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Ikhonkco elitsha lokuqinisekisa lithunyelwe kwidilesi ye-imeyile yakho.", "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "Ikhonkco elitsha lokuqinisekisa lithunyelwe kwidilesi ye-imeyile oyinikezile ngexesha lokubhalisa.", "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "Ikhonkco elitsha lokuqinisekisa lithunyelwe kwidilesi ye-imeyile oyinikezile kwiisethingi zeprofayile yakho.", "A new verification link has been sent to your email address.": "Ikhonkco elitsha lokuqinisekisa lithunyelwe kwidilesi yemeyile yakho.", "Accept Invitation": "Yamkela Isimemo", "Action": "Isenzo", "Action Happened At": "Kwenzeke Ngo", "Action Initiated By": "Iqaliswe Ngu", "Action Name": "Igama", "Action Status": "Ubume", "Action Target": "Ekujoliswe kuko", "Actions": "Izenzo", "Add": "Yongeza", "Add :resource": "Yongeza i-:resource", "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "Yongeza ilungu elitsha kwiqela lakho, ubavumele ukuba basebenzisane nawe.", "Add additional security to your account using two factor authentication.": "Yongeza ukhuseleko olongezelelweyo kwiakhawunti yakho usebenzisa izinto ezimbini zokuqinisekisa.", "Add Payment Method": "Yongeza Indlela yokuhlawula", "Add row": "Yongeza umqolo", "Add Team Member": "Yongeza iLungu leQela", "Add VAT Number": "Yongeza inombolo ye-VAT", "Added.": "Yongeziwe.", "Additional billing information updated successfully.": "Ulwazi olongezelelweyo lwetyala luhlaziywe ngempumelelo.", "Address": "Idilesi", "Address Line 2": "Umgca wedilesi yesi-2", "Administrator": "Umlawuli", "Administrator users can perform any action.": "Abasebenzisi bomlawuli bangenza nayiphi na into.", "Afghanistan": "Afghanistani ", "Aland Islands": "Iziqithi zase-Åland", "Albania": "Alibhaniya", "Algeria": "Aljeriya", "All of the people that are part of this team.": "Bonke abantu abayinxalenye yeli qela.", "All resources loaded.": "Zonke izixhobo zilayishiwe.", "All rights reserved.": "Onke Amalungelo Agciniwe.", "Already registered?": "Ngaba sele ubhalisiwe?", "American Samoa": "American Samoa", "An error occurred while uploading the file.": "Kwenzeke impazamo xa unyuswa ifayile.", "An error occurred while uploading the file: :error": "Kwenzeke impazamo ngelixa unyuswa ifayile: :error", "An unexpected error occurred and we have notified our support team. Please try again later.": "Kwenzeke impazamo engalindelekanga kwaye sazise iqela lethu lenkxaso. Nceda uzame kwakhona mva.", "Andorra": "Andora ", "Angola": "Angola ", "Anguilla": "Angwila", "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "Omnye umsebenzisi uye wahlaziya esi sixhobo ukusukela oko eli phepha lalayishwayo. Nceda uhlaziye iphepha kwaye uzame kwakhona.", "Antarctica": "eAntarctica", "Antigua And Barbuda": "Antiguwa neBarbuda ", "Antigua and Barbuda": "Antiguwa neBarbuda ", "API Token": "API uphawu", "API Token Permissions": "Iimvume zophawu lwe-API", "API Tokens": "Iimpawu ze-API", "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "Iimpawu ze-API zivumela iinkonzo zomntu wesithathu ukuba ziqinisekise ngesicelo sethu egameni lakho.", "Apply": "Faka isicelo", "Apply Coupon": "Faka iKhuphoni", "April": "UTshazimpuzi", "Are you sure you want to attempt to pay :amount?": "Uqinisekile ufuna ukuzama ukuhlawula i-:amount?", "Are you sure you want to cancel your subscription?": "Uqinisekile ufuna ukurhoxisa umrhumo wakho?", "Are you sure you want to delete all the notifications?": "Uqinisekile ufuna ukucima zonke izaziso?", "Are you sure you want to delete the selected resources?": "Uqinisekile ufuna ukucima oovimba abakhethiweyo?", "Are you sure you want to delete this file?": "Uqinisekile ufuna ukucima le fayile?", "Are you sure you want to delete this notification?": "Uqinisekile ufuna ukucima esi saziso?", "Are you sure you want to delete this payment method?": "Uqinisekile ufuna ukucima le ndlela yokuhlawula?", "Are you sure you want to delete this resource?": "Uqinisekile ufuna ukucima lo mthombo?", "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "Uqinisekile ufuna ukucima eli qela? Nje ukuba iqela licinywe, zonke izixhobo zalo kunye nedatha ziya kususwa ngokusisigxina.", "Are you sure you want to delete your account?": "Uqinisekile ufuna ukucima iakhawunti yakho?", "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Uqinisekile ufuna ukucima iakhawunti yakho? Nje ukuba iakhawunti yakho icinyiwe, zonke izixhobo zayo kunye nedatha ziya kususwa ngokusisigxina. Nceda ngenisa igama eliyimfihlo ukuze uqinisekise ukuba ungathanda ukuyicima umphelo iakhawunti yakho.", "Are you sure you want to detach the selected resources?": "Uqinisekile ukuba ufuna ukususa izixhobo ezikhethiweyo?", "Are you sure you want to detach this resource?": "Uqinisekile ufuna ukususa esi sixhobo?", "Are you sure you want to force delete the selected resources?": "Uqinisekile ufuna ukunyanzela ukucima oovimba abakhethiweyo?", "Are you sure you want to force delete this resource?": "Uqinisekile ufuna ukunyanzelisa ukucima lo vimba?", "Are you sure you want to log out?": "Uqinisekile ufuna ukuphuma?", "Are you sure you want to remove this item?": "Uqinisekile ufuna ukuyisusa le nto?", "Are you sure you want to restore the selected resources?": "Uqinisekile ufuna ukubuyisela izixhobo ezikhethiweyo?", "Are you sure you want to restore this resource?": "Uqinisekile ufuna ukubuyisela esi sixhobo?", "Are you sure you want to resume your subscription?": "Uqinisekile ukuba ufuna ukuphinda umrhumo wakho?", "Are you sure you want to run this action?": "Uqinisekile ufuna ukwenza esi senzo?", "Are you sure you want to set this payment method as your default?": "Ngaba uqinisekile ukuba ufuna ukuseta le ndlela yokuhlawula njengommiselo wakho?", "Are you sure you want to stop impersonating?": "Uqinisekile ufuna ukuyeka ukuzenza?", "Are you sure you would like to delete this API token?": "Ngaba uqinisekile ukuba ungathanda ukucima le tokeni ye-API?", "Are you sure you would like to leave this team?": "Ngaba uqinisekile ukuba ungathanda ukulishiya eli qela?", "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "Uqinisekile ukuba ungathanda ukususa lo mntu kwiqela?", "Are you sure you would like to switch billing plans?": "Ngaba uqinisekile ukuba ungathanda ukutshintsha izicwangciso zokuhlawula?", "Argentina": "Ajentina", "Armenia": "Armeniya ", "Aruba": "Arubha", "Attach": "Qhoboshela", "Attach & Attach Another": "Qhoboshela kwaye uncamathisele Enye", "Attach :resource": "Qhoboshela u-:resource", "Attach files by dragging & dropping, selecting or pasting them.": "Qhoboshela iifayile ngokutsala kunye nokulahla, ukukhetha okanye ukungcamla.", "Attendance": "Ukuzimasa", "August": "EyeThupha", "Australia": "Ostreliya", "Austria": "Ostriya ", "Azerbaijan": "Azerbayijani", "Bahamas": "Bhahamas", "Bahrain": "Bhareyini", "Bangladesh": "Bhangladeshi", "Barbados": "Bharbhados", "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Ngaphambi kokuba uqhubeke, ungaqinisekisa idilesi yakho ye-imeyile ngokucofa ikhonkco esisandula kukuthumelela lona? Ukuba awuyifumani i-imeyile, siya kukuthumelela enye ngovuyo.", "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Ngaphambi kokuba uqhubeke, nceda ujonge i-imeyile yakho ngekhonkco lokuqinisekisa.", "Belarus": "Bhelarusi", "Belgium": "Bheljiyam", "Belize": "Bheliz", "Benin": "Bhenin", "Bermuda": "Bhermuda", "Bhutan": "Bhutan", "Billing Information": "Iinkcukacha zokuhlawuliswa", "Billing Management": "ULawulo lweeBhili", "Bolivia": "Bholiviya", "Bolivia, Plurinational State of": "IBolivia, iPlurinational State ye", "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": "Bonaire, Sint Eustatius kunye neSaba", "Bosnia And Herzegovina": "Bhozniya neHerzegovina", "Bosnia and Herzegovina": "Bhozniya neHerzegovina", "Botswana": "Botswana", "Bouvet Island": "Isiqithi saseBouvet", "Brazil": "Brazil", "British Indian Ocean Territory": "Indawo yaseBritane yoLwandlekazi lwaseIndiya", "Browser Sessions": "Iiseshoni zebhrawuza", "Brunei Darussalam": "Brunei Darussalam", "Bulgaria": "Bhulgariya", "Burkina Faso": "Bhekina Faso", "Burundi": "Burundi", "Cambodia": "Khambodiya", "Cameroon": "Khameruni", "Canada": "Khanada", "Cancel": "Rhoxisa", "Cancel Subscription": "Rhoxisa uMrhumo", "Cape Verde": "Kheyip Verde", "Card": "Ikhadi", "Cayman Islands": "Isiqithi saseKheyman", "Central African Republic": "Iriphabliki yaseAfrika eseMbindini", "Chad": "Tshad", "Change Subscription Plan": "Guqula iSicwangciso soMrhumo", "Changes": "Iinguqu", "Checkout": "Phuma", "Chile": "Tshile", "China": "eTshayina", "Choose": "Khetha", "Choose :field": "Khetha u-:field", "Choose :resource": "Khetha u-:resource", "Choose a project": "Khetha iprojekthi", "Choose an option": "Khetha ukhetho", "Choose date": "Khetha umhla", "Choose File": "Khetha iFayile", "Choose Files": "Khetha Iifayile", "Choose Type": "Khetha Uhlobo", "Christmas Island": "Isiqithi saseKrisimesi", "City": "Isixeko", "Click here to re-send the verification email.": "Cofa apha ukuthumela kwakhona i-imeyile yokuqinisekisa.", "click here to request another": "cofa apha ukuze ucele enye", "Click to choose": "Cofa ukukhetha", "Close": "Vala", "Cocos (Keeling) Islands": "Iziqithi zaseCocos (Keeling).", "Code": "Ikhowudi", "Colombia": "Kholambiya", "Comoros": "Khomoros", "Confirm": "Qinisekisa", "Confirm Billing Action": "Qinisekisa inyathelo lokuhlawula", "Confirm Password": "Ngqina iphasiwedi", "Confirm Payment": "Qinisekisa Intlawulo", "Confirm your :amount payment": "Qinisekisa intlawulo yakho ye-:amount", "Congo": "Khongo", "Congo, Democratic Republic": "eCongo, kwiRiphabliki yeDemokhrasi", "Congo, the Democratic Republic of the": "ICongo, kwiRiphabliki yeDemokhrasi", "Constant": "rhoqo", "Continue To Payment": "Qhubekela kwiNtlawulo", "Cook Islands": "Isiqithi saseKhuk", "Copy to clipboard": "Khuphela kwibhodi eqhotyoshwayo", "Costa Rica": "Khosta Rika", "Cote D'Ivoire": "Khot divwa", "Country": "Ilizwe", "Coupon": "Ikhuphoni", "Coupon applied successfully.": "Ikhuphoni isetyenziswe ngempumelelo.", "Create": "Yenza", "Create & Add Another": "Yenza kwaye Yongeza Enye", "Create :resource": "Yenza u-:resource", "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Yenza iqela elitsha ukusebenzisana nabanye kwiiprojekthi.", "Create Account": "Dala i-akhawunti", "Create API Token": "Yenza uphawu lwe-API", "Create New Team": "Yenza Iqela Elitsha", "Create Team": "Yenza Iqela", "Created.": "Yenziwe.", "Croatia": "Khroweyishiya", "CSV (.csv)": "CSV (.csv)", "Cuba": "Tyhubha", "Curaçao": "eCuraçao", "Current Password": "Iphasiwedi yangoku", "Current Subscription Plan": "Isicwangciso sangoku soMrhumo", "Currently Subscribed": "Ngoku Bhalisiweyo", "Customer Balance": "Ibhalansi yoMthengi", "Customize": "Lungiselela", "Cyprus": "Sayiprasi ", "Czech Republic": "Umphakathi waseCzech", "Côte d'Ivoire": "Khot divwa", "Dark": "Mnyama", "Dashboard": "Dashboard", "December": "EtiMnga", "Decrease": "Nciphisa", "Default": "Ukuhlala kukho", "Delete": "Cima", "Delete Account": "Cima iAkhawunti", "Delete all notifications": "Cima zonke izaziso", "Delete API Token": "Cima uphawu lwe-API", "Delete File": "Cima iFayile", "Delete Resource": "Cima Uvimba", "Delete Selected": "Cima Okukhethiweyo", "Delete Team": "Cima Iqela", "Denmark": "Dominikha", "Detach": "Yahlula", "Detach Resource": "Yahlula iResource", "Detach Selected": "Susa okukhethiweyo", "Details": "Iinkcukacha", "Disable": "Khubaza", "Djibouti": "Jibhuti", "Do you really want to leave? You have unsaved changes.": "Ngaba ngokwenene ufuna ukuhamba? Unotshintsho olungagcinwanga.", "Dominica": "Dominikha", "Dominican Republic": "Iriphabliki yaseDominikha", "Done.": "Ugqibile.", "Download": "Khuphela", "Download Receipt": "Khuphela Irisithi", "Drop file or click to choose": "Lahla ifayile okanye ucofe ukukhetha", "Drop files or click to choose": "Lahla iifayile okanye ucofe ukukhetha", "Ecuador": "Ekhuwado", "Edit": "Hlela", "Edit :resource": "Hlela :resource", "Edit Attached": "Hlela kuqhotyoshelwe", "Edit Profile": "Hlengahlengisa iprofayile yakho", "Editor": "Umhleli", "Editor users have the ability to read, create, and update.": "Abasebenzisi bomhleli bayakwazi ukufunda, ukuyila, kunye nokuhlaziya.", "Egypt": "Jiphethe", "El Salvador": "El Salvado ", "Email": "I-imeyile", "Email Address": "Idilesi yemeyile", "Email Addresses": "Iidilesi ze-imeyile", "Email Password Reset Link": "Ikhonkco lokuSeta kwakhona igama lokugqithisa le-imeyile", "Employee": "Umqeshwa", "Enable": "Vulela", "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Qinisekisa ukuba iakhawunti yakho isebenzisa igama eliyimfihlo elide nelingenamkhethe ukuze uhlale ukhuselekile.", "Equatorial Guinea": "Ekhwithoriyal Gini", "Eritrea": "Erithriya", "Error": "Impazamo", "errors": "iimpazamo", "Estonia": "Estoniya", "Ethiopia": "Yuthophiya", "ex VAT": "Ex VAT", "Excel (.xlsx)": "I-Excel (.xlsx)", "Expires :expiration": "Iphelelwa nge-:expiration", "Extra Billing Information": "Ulwazi olongezelelweyo lokuBhala", "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.": "Isiqinisekiso esongezelelweyo siyafuneka ukuze kuqhutywe intlawulo yakho. Nceda uqhubekele kwiphepha lentlawulo ngokucofa iqhosha elingezantsi.", "Failed Subscription Payment": "Intlawulo yoMrhumo ayiphumelelanga", "Failed to load :resource!": "Ayiphumelelanga ukulayisha i-:resource!", "Falkland Islands (Malvinas)": "Iziqithi zaseFalkland (Malvinas)", "Faroe Islands": "Iziqithi zaseFaroe", "February": "EyoMdumba", "Fiji": "Fiji", "Filename": "Igama lefayile", "Finish enabling two factor authentication.": "Gqibezela ukwenza ungqinisiso lwezinto ezimbini.", "Finland": "Finlend", "For your security, please confirm your password to continue.": "Ngokhuseleko lwakho, nceda uqinisekise igama eliyimfihlo ukuze uqhubeke.", "Forbidden": "Akuvumelekanga", "Force Delete": "Nyanzela ukucima", "Force Delete Resource": "Nyanzelela uCima uVimba", "Force Delete Selected": "Nyanzela ukucima okukhethiweyo", "Forgot Password": "Ingaba uyilibele iphasiwedi", "Forgot your password?": "Ingaba uyilibele iphasiwedi yakho?", "Forgot Your Password?": "Ingaba uyilibele iphasiwedi yakho?", "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Ingaba uyilibele iphasiwedi yakho? Akhongxaki. Sazise nje idilesi yakho ye-imeyile kwaye siza kuthumela ikhonkco lokuseta kwakhona igama lokugqitha eliya kukuvumela ukuba ukhethe entsha.", "France": "Fransi ", "French Guiana": "IFrench Guiana", "French Polynesia": "IFrench Polynesia", "French Southern Territories": "Imimandla yaseFransi eseMazantsi", "From": "Ukusuka", "Gabon": "Gabhon", "Gambia": "Gambiya", "Georgia": "Jojiya", "Germany": "Jemani ", "Ghana": "Gana", "Gibraltar": "Gilbhraltha", "Go Home": "Yiya Ekhaya", "Go to page :page": "Yiya kwiphepha le-:page", "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Kakhulu! Wamkele isimemo sokujoyina iqela eli-:team.", "Greece": "Grisi", "Greenland": "Grinlend", "Grenada": "Grenada", "Guadeloupe": "eGuadeloupe", "Guam": "Guwam ", "Guatemala": "Guwatamela", "Guernsey": "eGuernsey", "Guinea": "Gini ", "Guinea-Bissau": "Gini-Bisawu", "Guyana": "Guyana ", "Haiti": "Hayiti ", "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Ngaba uneengcinga zesibini malunga nokurhoxisa umrhumo wakho? Ungaphinda usebenze umrhumo wakho nangaliphi na ixesha kude kube sekupheleni komjikelo wakho wangoku wokuhlawula. Emva kokuba umjikelo wakho wokuhlawula wangoku uphelile, unokukhetha isicwangciso esitsha sobhaliso.", "Heard Island & Mcdonald Islands": "Isiqithi saseHeard kunye neSiqithi saseMcDonald", "Heard Island and McDonald Islands": "Isiqithi saseHeard kunye neSiqithi saseMcDonald", "Hello!": "Mholo!", "Hide Content": "Fihla Umxholo", "Hold Up!": "Bambelela!", "Holy See (Vatican City State)": "I-Holy See (kwiSixeko saseVatican)", "Honduras": "Honduras", "Hong Kong": "Ehong kong", "Hungary": "Hangari", "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Ndiyavumelana ne-:terms_of_service kunye ne-:privacy_policy", "Iceland": "Ayisilend", "ID": "Isazisi", "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Ukuba kuyimfuneko, unokuphuma kuzo zonke ezinye iiseshini zebrawuza kuzo zonke izixhobo zakho. Ezinye zeeseshini zakho zamva nje zidweliswe ngezantsi; nangona kunjalo, olu luhlu alunakuphela. Ukuba ucinga ukuba iakhawunti yakho idlelwe, kufuneka uhlaziye igama eliyimfihlo.", "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "Ukuba sele unayo i-akhawunti, ungasamkela esi simemo ngokucofa iqhosha elingezantsi:", "If you did not create an account, no further action is required.": "Ukuba awuyidalanga i-akhawunti, akukho nyathelo lilongezelelweyo elifunekayo.", "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "Ukuba ubungalindelanga ukufumana isimemo kweli qela, ungayilahla le imeyile.", "If you did not receive the email": "Ukuba awuyifumani i-imeyile", "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Ukuba awukhange ucele ukusetwa kwakhona kwegama lokugqitha, akukho nyathelo lingaphaya liyafuneka.", "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "Ukuba awunayo iakhawunti, ungenza enye ngokucofa iqhosha elingezantsi. Emva kokudala iakhawunti, ungacofa iqhosha lokwamkela isimemo kule imeyile ukuze wamkele isimemo seqela:", "If you need to add specific contact or tax information to your receipts, like your full business name, VAT identification number, or address of record, you may add it here.": "Ukuba ufuna ukongeza umnxeba othile okanye iinkcukacha zerhafu kwiirisithi zakho, njengegama lakho elipheleleyo leshishini, inombolo yesazisi se-VAT, okanye idilesi yerekhodi, ungongeza apha.", "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Ukuba unengxaki yokucofa iqhosha lika-\":actionText\", khuphela kwaye uncamathisele i-URL engezantsi\nkwibhrawuza yakho yewebhu:", "Impersonate": "Zilinganise", "Increase": "Nyusa", "India": "Indiya ", "Indonesia": "Indoneshiya", "Invalid JSON was returned from the route.": "I-JSON engasebenziyo ibuyiswe kwindlela.", "Iran, Islamic Republic Of": "Iran", "Iran, Islamic Republic of": "Iran, iRiphabhlikhi yamaSilamsi", "Iraq": "Irakh", "Ireland": "Ayalend", "Isle Of Man": "Isiqithi soMntu", "Isle of Man": "Isiqithi soMntu", "Israel": "Sirayeli ", "It looks like you do not have an active subscription. You may choose one of the subscription plans below to get started. Subscription plans may be changed or cancelled at your convenience.": "Kubonakala ngathi awunamrhumo osebenzayo. Unokukhetha esinye sezi zicwangciso zobhaliso zingezantsi ukuze uqalise. Izicwangciso zokurhuma zinokutshintshwa okanye zirhoxiswe ngokuthanda kwakho.", "Italy": "ElamaTaliyane", "Jamaica": "Jameyikha", "January": "EyoMqungu", "Japan": "Japhan", "Jersey": "Ijezi", "Jordan": "Jordan", "July": "EyeKhala", "June": "Isilimela", "Kazakhstan": "Kazakhstan", "Kenya": "Khenya", "Key": "Isitshixo", "Kiribati": "Kriribhati", "Korea": "Khoriya eseMzantsi ", "Korea, Democratic People's Republic of": "I-Korea, iRiphabhlikhi yabantu baseDemokhrasi", "Korea, Republic of": "IRiphabhlikhi yaseKorea", "Kosovo": "Khosovo", "Kuwait": "Khuweyithi", "Kyrgyzstan": "Khirgizstan", "Lao People's Democratic Republic": "IRiphabhlikhi yeDemokhrasi yaseLao", "Last active": "Okokugqibela ukusebenza", "Last used": "Igqityelwe ukusetyenziswa", "Latvia": "Lathviya", "Leave": "Hamba", "Leave Team": "Shiya Iqela", "Lebanon": "Libhanon", "Lens": "Ilensi", "Lesotho": "Lesotho", "Liberia": "Layibheriya", "Libyan Arab Jamahiriya": "Libyan Arab Jamahiriya", "Liechtenstein": "Likhtensteyin", "Light": "Ukukhanya", "Lithuania": "Lithuwaniya", "Load :perPage More": "Layisha :perPage Ngaphezulu", "Loading": "Iyalayisha", "Location": "Indawo", "Log in": "Ngema", "Log In": "Ngema", "Log Out": "Phuma", "Log out": "Phuma", "Log Out Other Browser Sessions": "Phuma kwezinye iiseshini zebhrawuza", "Log Viewer": "Log Viewer", "Login": "Ngema", "Logout": "Phuma", "Logs": "Izigodo", "Luxembourg": "Laksembheg", "Macao": "Macao", "Macedonia": "EMantla eMakedoni", "Macedonia, the former Yugoslav Republic of": "IMacedonia, eyayisakuba yiRiphabliki yaseYugoslavia", "Madagascar": "Madagaska", "Malawi": "Malawi", "Malaysia": "Maleyishiya", "Maldives": "Maldivs", "Mali": "Mali ", "Malta": "Maltha", "Manage Account": "Lawula iAkhawunti", "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Lawula kwaye ukhuphe iiseshoni zakho ezisebenzayo kwezinye iibhrawuza kunye nezixhobo.", "Manage API Tokens": "Lawula API Iimpawu", "Manage Role": "Lawula indima", "Manage Team": "Lawula Iqela", "Managing billing for :billableName": "Ukulawula amatyala e-:billableName", "March": "EyoKwindla", "Mark all as Read": "Phawula zonke njengoko zifundiwe", "Mark Read": "Phawula Funda", "Mark Unread": "Phawula njengengafundwanga", "Marshall Islands": "Isiqithi saseMashal", "Martinique": "eMartinique", "Mauritania": "Morithaniya", "Mauritius": "Morishiyasi", "May": "UCanzibe", "Mayotte": "Mayotte", "Mexico": "Mekhsikho", "Micronesia, Federated States Of": "Mikhroneshiya", "Micronesia, Federated States of": "IMicronesia, iZizwe eziManyeneyo zase", "Moldova": "Moldova", "Moldova, Republic of": "Moldova, kwiRiphabhlikhi yase", "Monaco": "Monakho", "Mongolia": "Mongoliya", "Montenegro": "Montenegro", "Month To Date": "Inyanga ukuya kumhla", "Monthly": "Ngenyanga", "monthly": "ngenyanga", "Montserrat": "Montserat", "Morocco": "Morokho", "Mozambique": "Mozambikh", "Myanmar": "Miyanimar", "Name": "Igama", "Namibia": "Namibhiya", "Nauru": "Nawuru", "Nepal": "Nephal", "Netherlands": "elamaDatshi ", "Netherlands Antilles": "Netherlands Antilles", "Nevermind": "Suyinaka", "Nevermind, I'll keep my old plan": "Ungakhathazeki, ndiza kuligcina icebo lam elidala", "New": "Entsha", "New :resource": "Entsha :resource", "New Caledonia": "New Caledonia", "New Password": "Iphasiwedi entsha", "New Zealand": "I-New Zealand", "Next": "Okulandelayo", "Next Payment": "Intlawulo elandelayo", "Next Payment on": "Intlawulo elandelayo ivuliwe", "Nicaragua": "Nikharaguwa", "Niger": "Nayija", "Nigeria": "Nayijeriya", "Niue": "Niue", "No": "Hayi", "No :resource matched the given criteria.": "Akukho :resource ehambelana neenqobo zokugweba ezinikiweyo.", "No additional information...": "Akukho lwazi olongezelelweyo...", "No Current Data": "Akukho datha yangoku", "No Data": "Akukho Data", "no file selected": "akukho fayile ikhethiweyo", "No Increase": "Akukho lwando", "No payment methods on file.": "Akukho ndlela zokuhlawula kwifayile.", "No payment scheduled.": "Akukho ntlawulo icwangcisiweyo.", "No Prior Data": "Akukho datha yangaphambili", "No Results Found.": "Akukho ziphumo zifunyenweyo.", "Norfolk Island": "Isiqithi saseNofolkh", "Northern Mariana Islands": "Isiqithi saseMariyana eseMantla", "Norway": "Norowe", "Not Found": "Ayifunyanwa", "Notifications": "Izaziso", "Nova": "Nova", "Nova User": "Umsebenzisi weNova", "November": "EyeNkanga", "October": "EyeDwarha", "of": "ye", "Oman": "Oman", "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "Nje ukuba iqela licinywe, zonke izixhobo zalo kunye nedatha ziya kususwa ngokusisigxina. Ngaphambi kokuba ucime eli qela, nceda ukhuphele nayiphi na idatha okanye ulwazi malunga neli qela onqwenela ukuligcina.", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Nje ukuba iakhawunti yakho icinyiwe, zonke izixhobo zayo kunye nedatha ziya kususwa ngokusisigxina. Ngaphambi kokuba ucime iakhawunti yakho, nceda ukhuphele nayiphi na idatha okanye ulwazi onqwenela ukulugcina.", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Nje ukuba iakhawunti yakho icinyiwe, zonke izixhobo zayo kunye nedatha ziya kususwa ngokusisigxina. Nceda ngenisa igama eliyimfihlo ukuze uqinisekise ukuba ungathanda ukuyicima umphelo iakhawunti yakho.", "Only Trashed": "Kuphela kuLahliweyo", "Open Invoices": "Vula ii-invoyisi", "Original": "Eyoqobo", "Our billing management portal allows you to conveniently manage your subscription plan, payment method, and download your recent invoices.": "Indawo yethu yolawulo lokuhlawula ikuvumela ukuba ulawule ngokulula isicwangciso sakho sobhaliso, indlela yokuhlawula, kunye nokukhuphela ii-invoyisi zakho zakutsha nje.", "Our billing management portal allows you to conveniently manage your subscription plan, payment methods, and download your recent invoices.": "Indawo yethu yolawulo lokuhlawula ikuvumela ukuba ulawule ngokulula isicwangciso sakho sobhaliso, iindlela zokuhlawula, kunye nokukhuphela ii-invoyisi zakho zakutsha nje.", "Page Expired": "Iphepha Liphelelwe", "Pagination Navigation": "Ukukhangela kwePagination", "Paid": "Ihlawulwe", "Pakistan": "Phakistan", "Palau": "Palawu", "Palestinian Territory, Occupied": "Ummandla wasePalestina, othathiweyo", "Panama": "Phanama", "Papua New Guinea": "Gini eNtsha yasePapuwa", "Paraguay": "Pharaguwayi", "Password": "Inombolo yokuvula", "Payment Confirmation": "Isiqinisekiso seNtlawulo", "Payment Information": "Ulwazi lweNtlawulo", "Payment information updated successfully.": "Ulwazi lwentlawulo luhlaziywe ngempumelelo.", "Payment Method": "Uhlobo lokuhlawula", "Payment Methods": "Iindlela zokuHlawula", "Payment Required": "Intlawulo iyafuneka", "Payments": "Iintlawulo", "Pending Team Invitations": "Iimemo zeqela elilindileyo", "Per Page": "Ngephepha ngalinye", "Permanently delete this team.": "Licime ngokusisigxina eli qela.", "Permanently delete your account.": "Cima ngokusisigxina iakhawunti yakho.", "Permissions": "Iimvume", "Person": "Umntu", "Peru": "Peru", "Philippines": "Filipayinzi", "Photo": "Ifoto", "Pitcairn": "I-Pitcairn", "Please accept the terms of service.": "Nceda wamkele imiqathango yenkonzo.", "Please click the button below to verify your email address.": "Nceda ucofe iqhosha elingezantsi ukuze uqinisekise idilesi yemeyile yakho.", "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Nceda uqinisekise ukufikelela kwi-akhawunti yakho ngokufaka enye yeekhowudi zakho zokubuyisela kwimeko kaxakeka.", "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "Nceda uqinisekise ukufikelela kwi-akhawunti yakho ngokufaka ikhowudi yokungqinisisa enikelwe sisicelo sakho sobunyani.", "Please confirm your password before continuing.": "Nceda uqinisekise igama eliyimfihlo phambi kokuba uqhubeke.", "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "Nceda khuphela i-API token yakho entsha. Ngokhuseleko lwakho, ayisayi kuphinda iboniswe.", "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "Nceda ngenisa igama eliyimfihlo ukuze uqinisekise ukuba ungathanda ukuphuma kwezinye iiseshoni zebrawuza kuzo zonke izixhobo zakho.", "Please provide a maximum of three receipt emails addresses.": "Nceda unikeze ubuninzi beedilesi ezintathu zeerisithi zee-imeyile.", "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "Nceda unikeze idilesi ye-imeyile yomntu ongathanda ukumongeza kweli qela.", "Please set a default payment method before swapping plans.": "Nceda usete indlela yokuhlawula engagqibekanga phambi kokutshintsha izicwangciso.", "Poland": "Pholend", "Portugal": "Photshugo", "Press / to search": "Cofa / ukukhangela", "Preview": "Jonga kwangaphambili", "Previewing": "Ukujonga kwangaphambili", "Previous": "Ngaphambili", "Privacy Policy": "Umthetho wabucala", "Profile": "Inkangeleko yesimo", "Profile Information": "Ulwazi lweProfayili", "Puerto Rico": "Poto Rikho", "Qatar": "Khwatha", "Quarter To Date": "Ikota Ukuya Kumhla", "Receipt Email Addresses": "Iidilesi ze-imeyile ezifunyanwayo", "Receipt emails updated successfully.": "Ii-imeyile zerisithi zihlaziywe ngempumelelo.", "Receipts": "Iirisithi", "Recovery Code": "Ikhowudi yoBuyiselo", "Refresh": "Hlaziya", "Regards": "Imibuliso", "Regenerate Recovery Codes": "Hlaziya Iikhowudi zokuBuyisa kwakhona", "Register": "Bhalisa", "Reload": "Layisha kwakhona", "Remember me": "Ndikhumbule", "Remember Me": "Ndikhumbule", "Remove": "Susa", "Remove Photo": "Susa ifoto", "Remove Team Member": "Susa iLungu leQela", "Replicate": "Phinda kwakhona", "Required fields": "Iindawo ezifunekayo", "Resend Verification Email": "Phinda uthumele i-imeyile yoQinisekiso", "Reset Filters": "Phinda umisele izihluzi", "Reset Password": "Lungisa Igama Lokugqithisa", "Reset Password Notification": "Seta kwakhona Isaziso Segama Lokugqithisa", "resource": "ubutyebi", "Resource Row Dropdown": "Ukwehliswa komqolo wesixhobo", "Resources": "Izibonelelo", "resources": "izixhobo", "Restore": "Buyisela", "Restore Resource": "Buyisela uVimba", "Restore Selected": "Buyisela Okukhethiweyo", "results": "iziphumo", "Resume Subscription": "Qhubeka nokuBhalisa", "Retry Payment": "Phinda uzame Intlawulo", "Return to :appName": "Buyela ku-:appName", "Reunion": "eRéunion", "Role": "Indima", "Romania": "Romaniya", "Run Action": "Qhuba intshukumo", "Russian Federation": "IRussian Federation", "Rwanda": "Rhuwanda", "Réunion": "eRéunion", "Saint Barthelemy": "eSt. Barthélemy", "Saint Barthélemy": "Engcwele uBarthélemy", "Saint Helena": "Seyint Helena", "Saint Kitts And Nevis": "eSt. Kitts naseNevis", "Saint Kitts and Nevis": "Seyint Kitsi neNevis", "Saint Lucia": "Seyint Lushiya", "Saint Martin": "eSt Martin", "Saint Martin (French part)": "iSaint Martin (inxalenye yesiFrentshi)", "Saint Pierre And Miquelon": "eSt. Pierre naseMiquelon", "Saint Pierre and Miquelon": "eSaint Pierre naseMiquelon", "Saint Vincent And Grenadines": "I-St. Vincent kunye neGrenadines", "Saint Vincent and the Grenadines": "Seyint Vinsent neGrenadins", "Samoa": "Samowa", "San Marino": "Sen Marino", "Sao Tome And Principe": "Sawo Tome nePrinsipe", "Sao Tome and Principe": "Sawo Tome nePrinsipe", "Saudi Arabia": "ISaudi Arabia", "Save": "Gcina", "Saved.": "Igciniwe.", "Scroll to bottom": "Skrolela ezantsi", "Scroll to top": "Skrolela phezulu", "Search": "Khangela", "Select": "Khetha", "Select a different plan": "Khetha isicwangciso esahlukileyo", "Select a log file...": "Khetha ifayile yelog...", "Select A New Photo": "Khetha Ifoto Entsha", "Select Action": "Khetha Isenzo", "Select all": "Khetha Zonke", "Select All Dropdown": "Khetha Konke Okwehliswayo", "Select this page": "Khetha eli phepha", "Send Password Reset Link": "Thumela i-Password Reset Link", "Senegal": "Senego", "September": "EyoMsintsi", "Serbia": "Sebhiya", "Server Error": "Impazamo kwiseva", "Service Unavailable": "Inkonzo ayifumaneki", "Set as default": "Seta njengento emiyo", "Setup Key": "Seta iqhosha", "Seychelles": "Seytshels", "Show All Fields": "Bonisa Yonke Imimandla", "Show Content": "Bonisa Umxholo", "Show Recovery Codes": "Bonisa iiKhowudi zoBuyiselo", "Showing": "Ukubonisa", "Sierra Leone": "Sira Liyoni ", "Signed in as": "Ngena njengo", "Singapore": "Singapho ", "Sint Maarten (Dutch part)": "Sint Maarten", "SKU": "SKU", "Slovakia": "Slovakiya", "Slovenia": "Sloveniya", "Soft Deleted": "Icinyiwe ethambileyo", "Solomon Islands": "Isiqithi saseSolomon", "Somalia": "Somaliya", "Something went wrong.": "Into ayihamba kakuhle.", "Sorry! You are not authorized to perform this action.": "Uxolo! Awugunyaziswanga ukwenza esi senzo.", "Sorry, your session has expired.": "Uxolo, ixesha lakho liphelile.", "South Africa": "Mzantsi Afrika", "South Georgia And Sandwich Isl.": "ISouth Georgia kunye neSouth Sandwich Islands", "South Georgia and the South Sandwich Islands": "ISouth Georgia kunye neSouth Sandwich Islands", "South Sudan": "South Sudan", "Spain": "Speyin", "Sri Lanka": "Shri Lanka", "Standalone Actions": "Izenzo ezizimeleyo", "Start Polling": "Qala ukuvota", "Start polling": "Qala ukuvota", "State / County": "Ilizwe / kwisithili", "Stop Impersonating": "Yeka ukuzenza", "Stop Polling": "Yeka ukuvota", "Stop polling": "Yeka ukuvota", "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Gcina ezi khowudi zokubuyisela kumphathi wephasiwedi okhuselekileyo. Zingasetyenziswa ukubuyisela ufikelelo kwiakhawunti yakho ukuba isixhobo sakho sobuqinisekiso sezinto ezimbini silahlekile.", "Subscribe": "Bhalisa", "Subscription Information": "Ulwazi Lomrhumo", "Subscription Pending": "Umrhumo usalindile", "Sudan": "Sudan", "Suriname": "Suriname", "Svalbard And Jan Mayen": "eSvalbard naseJan Mayen", "Svalbard and Jan Mayen": "eSvalbard naseJan Mayen", "Swaziland": "Swazini", "Sweden": "Swiden", "Switch Teams": "Tshintsha Amaqela", "Switzerland": "Swizalend", "Syrian Arab Republic": "IRiphabhlikhi yaseSiriya yaseSiriya", "System": "Inkqubo", "Taiwan": "eTaiwan", "Taiwan, Province of China": "eTaiwan, kwiPhondo laseTshayina", "Tajikistan": "Tajikistan", "Tanzania": "Thanzaniya", "Tanzania, United Republic of": "eTanzania, kwiRiphabhlikhi yeZizwe eziManyeneyo", "TAX": "IRHAFU", "Team Details": "Iinkcukacha zeqela", "Team Invitation": "Isimemo seQela", "Team Members": "Amalungu eQela", "Team Name": "Igama leqela", "Team Owner": "uMnini weqela", "Team Settings": "Izicwangciso zeqela", "Terms of Service": "Imimmisele yenkonzo", "Thailand": "Thayilendi ", "Thanks for signing up! Before getting started, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Enkosi ngokubhalisa! Ngaphambi kokuba uqalise, ungaqinisekisa idilesi yakho ye-imeyile ngokucofa ikhonkco esisandula kukuthumelela lona? Ukuba awuyifumani i-imeyile, siya kukuthumelela enye ngovuyo.", "Thanks for your continued support. We've attached a copy of your invoice for your records. Please let us know if you have any questions or concerns.": "Enkosi ngenkxaso yakho eqhubekayo. Sincamathele ikopi ye-invoyisi kwiirekhodi zakho. Nceda usazise ukuba unayo nayiphi na imibuzo okanye izinto ezikuxhalabisayo.", "Thanks,": "Enkosi,", "The :attribute must be a valid role.": "I-:attribute kufuneka ibe yindima efanelekileyo.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": "I-:attribute kufuneka ibenamagama angama-:length ubuncinci kwaye iqulathe inani elinye ubuncinane.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": "I-:attribute kufuneka ibenamagama angama-:length ubuncinci kwaye iqulathe ubuncinci umbhalo okhethekileyo kunye nenani elinye.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": "I-:attribute kufuneka ibenamagama angama-:length ubuncinci kwaye iqulathe ubuncinci umbhalo omnye.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": "I-:attribute kufuneka ibe nonobumba abangama-:length kwaye iqulathe ubuncinane omnye unobumba omkhulu kunye nenani elinye.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": "I-:attribute kufuneka ibe nonobumba abangama-:length kwaye iqulathe ubuncinci unobumba omnye omkhulu kunye nonobumba omnye.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": "I-:attribute kufuneka ibe nonobumba abangama-:length kwaye iqulathe ubuncinci unobumba omnye omkhulu, inani elinye, kunye nonobumba omnye.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": "I-:attribute kufuneka ibe nonobumba abangama-:length kwaye iqulathe nonobumba omnye omkhulu.", "The :attribute must be at least :length characters.": "I-:attribute kufuneka ibe namagama angama-:length ubuncinci.", "The :attribute must contain at least one letter.": "I-:attribute kufuneka iqulethe ubuncinane unobumba omnye.", "The :attribute must contain at least one number.": "I-:attribute kufuneka iqulathe ubuncinane inani elinye.", "The :attribute must contain at least one symbol.": "I-:attribute kufuneka iqulathe ubuncinci isimboli enye.", "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "I-:attribute kufuneka ibe nonobumba abakhulu omnye kunye nonobumba omncinci omnye.", "The :resource was created!": "I-:resource yadalwa!", "The :resource was deleted!": "I-:resource isusiwe!", "The :resource was restored!": "I-:resource yabuyiselwa!", "The :resource was updated!": "I-:resource ihlaziywe!", "The action was executed successfully.": "Isenzo senziwe ngempumelelo.", "The default payment method cannot be removed.": "Indlela yokuhlawula engagqibekanga ayinakususwa.", "The file was deleted!": "Ifayile icinyiwe!", "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "I-:attribute enikiweyo ivele kwidatha evuzayo. Nceda ukhethe i-:attribute eyahlukileyo.", "The given data was invalid.": "Idatha enikiweyo ibingasebenzi.", "The government won't let us show you what's behind these doors": "Urhulumente akazukusivumela ukuba sikubonise ukuba yintoni esemva kwezi ngcango", "The HasOne relationship has already been filled.": "Ubudlelwane be-HasOne sele buzaliswe.", "The image could not be loaded": "Umfanekiso awukwazanga kulayishwa", "The image could not be loaded.": "Umfanekiso awukwazanga kulayishwa.", "The password is incorrect.": "Igama lokugqitha alichanekanga.", "The provided coupon code is invalid.": "Ikhowudi yekhuphoni enikiweyo ayisebenzi.", "The provided password does not match your current password.": "Igama lokugqithisa elinikeziweyo alihambelani nephasiwedi yakho yangoku.", "The provided password was incorrect.": "Igama lokugqithisa elinikiweyo belingalunganga.", "The provided two factor authentication code was invalid.": "Ikhowudi yongqinisiso enikiweyo emibini ibingasebenzi.", "The provided two factor recovery code was invalid.": "Ikhowudi yokubuyisela izinto ezimbini enikiweyo ayisebenzi.", "The provided VAT number is invalid.": "Inombolo ye-VAT enikiweyo ayisebenzi.", "The receipt emails must be valid email addresses.": "Ii-imeyile zerisithi mazibe ziidilesi ze-imeyile ezisebenzayo.", "The resource was attached!": "Umthombo wawuncanyathiselwe!", "The resource was prevented from being saved!": "Umthombo wathintelwa ukuba ugcinwe!", "The resource was updated!": "Umthombo wahlaziywa!", "The response is not a streamed response.": "Impendulo ayiyompendulo esasazwayo.", "The response is not a view.": "Impendulo ayingombono.", "The selected country is invalid.": "Ilizwe elikhethiweyo alisebenzi.", "The selected plan is invalid.": "Isicwangciso esikhethiweyo alisebenzi.", "The team's name and owner information.": "Igama leqela kunye nolwazi lomnini.", "There are no available options for this resource.": "Akukho zikhetho ezikhoyo kwesi sixhobo.", "There are no fields to display.": "Akukho mimandla yokubonisa.", "There are no new notifications.": "Akukho zaziso zitsha.", "There is no active subscription.": "Akukho mrhumo osebenzayo.", "There was a problem executing the action.": "Bekukho ingxaki ekuqhutyweni kwesenzo.", "There was a problem fetching the resource.": "Bekukho ingxaki ekulandeni uvimba.", "There was a problem submitting the form.": "Bekukho ingxaki ekungeniseni ifomu.", "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "Aba bantu bamenyiwe kwiqela lakho kwaye bathunyelwe i-imeyile yesimemo. Basenokujoyina iqela ngokwamkela isimemo se-imeyile.", "This account does not have an active subscription.": "Le akhawunti ayinamrhumo osebenzayo.", "This action is unauthorized.": "Esi senzo asigunyaziswanga.", "This copy of Nova is unlicensed.": "Le kopi yeNova ayinalayisenisi.", "This coupon code can only be used by new customers.": "Le khowudi yekhuphoni inokusetyenziswa kuphela ngabathengi abatsha.", "This device": "Esi sixhobo", "This file field is read-only.": "Lo mhlaba wefayile ufundwa-kuphela.", "This invoice is no longer open.": "Le invoyisi ayisavulwa.", "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Le yindawo ekhuselekileyo yesicelo. Nceda uqinisekise igama eliyimfihlo phambi kokuba uqhubeke.", "This password does not match our records.": "Eli gama lokugqithisa alihambelani neerekhodi zethu.", "This password reset link will expire in :count minutes.": "Eli khonkco lokusetha ngokutsha igama lokugqitha liya kuphelelwa kwimizuzu eli-:count.", "This resource no longer exists": "Esi sixhobo asisekho", "This subscription cannot be resumed. Please create a new subscription.": "Olu rhumo alunakuphinda luqhubeke. Nceda wenze umrhumo omtsha.", "This subscription has expired and cannot be resumed. Please create a new subscription.": "Olu rhumo luphelelwe lixesha kwaye alunakuphinda luqhubeke. Nceda wenze umrhumo omtsha.", "This user already belongs to the team.": "Lo msebenzisi sele engoweqela.", "This user has already been invited to the team.": "Lo msebenzisi sele emenyiwe kwiqela.", "Timor-Leste": "eTimor-Leste", "to": "ukuya", "To": "Ukuya", "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "Ukugqiba ukwenza ungqinisiso lwezinto ezimbini, skena le khowudi ye-QR ilandelayo usebenzisa i-aplikeshini yesiqinisekiso sefowuni yakho okanye ngenisa iqhosha lokuseta kwaye unike ikhowudi ye-OTP eyenziweyo.", "Today": "Namhlanje", "Toggle navigation": "Guqula ukukhangela", "Togo": "Thogo", "Tokelau": "Tokelawu", "Token Name": "Igama loMqondiso", "Tonga": "Thonga", "Too Many Requests": "Izicelo ezininzi kakhulu", "total": "iyonke", "Total:": "Iyonke:", "Trashed": "Ilahliwe", "Trinidad And Tobago": "Thrinidadi neThubhago", "Trinidad and Tobago": "Thrinidadi neThubhago", "Tunisia": "Thunishiya", "Turkey": "Thekhi", "Turkmenistan": "Turkmenistani", "Turks And Caicos Islands": "Iziqithi zaseTurks kunye neCaicos", "Turks and Caicos Islands": "Iziqithi zaseTurks kunye neCaicos", "Tuvalu": "Tuvalu ", "Two Factor Authentication": "Uqinisekiso lweeFactor ezimbini", "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "Izinto ezimbini zokuqinisekisa ngoku zenziwe zasebenza. Skena le khowudi yeQR ilandelayo usebenzisa i-aplikeshini yesiqinisekiso sefowuni yakho okanye ngenisa iqhosha lokuseta.", "Type": "Uhlobo", "Uganda": "Yuganda ", "Ukraine": "Yukreyini", "Unauthorized": "Ukungagunyaziswanga", "United Arab Emirates": "IUnited Arab Emirates", "United Kingdom": "Iunited kingdom", "United States": "Amazwe Amanyene ", "United States Minor Outlying Islands": "eUnited States Minor Outlying Islands", "United States Outlying Islands": "Iziqithi zaseU.S. Outlying", "Unknown": "Akwaziwa", "Unpaid": "Engahlawulwanga", "Update": "Hlaziya", "Update & Continue Editing": "Hlaziya kwaye Qhubeka nokuHlela", "Update :resource": "Hlaziya :resource", "Update :resource: :title": "Uhlaziyo :resource::title", "Update attached :resource: :title": "Uhlaziyo luncanyathiselwe ngo-:resource::title", "Update Password": "Hlaziya Igama Lokugqithisa", "Update Payment Information": "Hlaziya Ulwazi lweNtlawulo", "Update Payment Method": "Hlaziya Indlela yeNtlawulo", "Update your account's profile information and email address.": "Hlaziya ulwazi lweprofayile yeakhawunti yakho kunye nedilesi ye-imeyile.", "Uploading": "Iyalayisha", "Uploading files... (:current/:total)": "Kunyuswa iifayile... (:current/:total)", "Uruguay": "Uruguwayi", "Use a recovery code": "Sebenzisa ikhowudi yokubuyisela", "Use an authentication code": "Sebenzisa ikhowudi yokuqinisekisa", "User Actions": "Iintshukumo zabasebenzisi", "Uzbekistan": "Uzbhekistan", "Value": "Ixabiso", "Vanuatu": "Vanuwata", "VAT Number": "Inombolo yeveti", "Venezuela": "Venezuwela", "Venezuela, Bolivarian Republic of": "eVenezuela, kwiRiphabhlikhi yaseBolivia", "Verify Email Address": "Qinisekisa idilesi ye-imeyile", "Verify Your Email Address": "Qinisekisa idilesi yakho ye-imeyile", "Viet Nam": "Viyethnam", "View": "Jonga", "View Receipt": "Jonga irisithi", "Virgin Islands, British": "Iziqithi zaseVirgin, eBritani", "Virgin Islands, U.S.": "IZiqithi zaseVirgin, eU.S.", "Visits": "Utyelelo", "Wallis And Futuna": "Wallis kunye Futuna", "Wallis and Futuna": "Wallis kunye Futuna", "We are processing your subscription. Once the subscription has successfully processed, this page will update automatically. Typically, this process should only take a few seconds.": "Silungisa umrhumo wakho. Nje ukuba ubhaliso luqhutywe ngempumelelo, eli phepha liza kuhlaziya ngokuzenzekelayo. Ngokuqhelekileyo, le nkqubo kufuneka ithathe imizuzwana embalwa.", "We are unable to process your payment. Please contact customer support.": "Asikwazi ukwenza intlawulo yakho. Nceda uqhagamshelane nenkxaso yabathengi.", "We have emailed your password reset link!": "Sikuthumelele ikhonkco lokuseta kwakhona iphasiwedi yakho nge-imeyile!", "We were unable to find a registered user with this email address.": "Asikwazanga ukufumana umsebenzisi obhalisiweyo ngale dilesi ye-imeyile.", "We will send a receipt download link to the email addresses that you specify below. You may separate multiple email addresses using commas.": "Siza kuthumela ikhonkco lokukhuphela irisithi kwiidilesi ze-imeyile ozikhankanya ngezantsi. Unokwahlula iidilesi ze-imeyile ezininzi usebenzisa iikoma.", "We're lost in space. The page you were trying to view does not exist.": "Silahlekile esithubeni. Iphepha obuzama ukulijonga alikho.", "Welcome Back!": "Siyakwamkela emva!", "Western Sahara": "Intshona yeSahara", "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "Xa izinto ezimbini zoqinisekiso zenziwe, uya kucelwa ukuba ukhuselwe, uphawu olungakhethiyo ngexesha loqinisekiso. Unokufumana kwakhona lo mqondiso kwisicelo sakho soMqinisekisi kaGoogle kwifowuni yakho.", "Whoops": "Yhuu", "Whoops!": "Yhuu!", "Whoops! Something went wrong.": "Yhuu! Into ayihamba kakuhle.", "With Trashed": "Ngenkunkuma", "Write": "Bhala", "Year To Date": "Unyaka ukuya kumhla", "Yearly": "Ngonyaka", "Yemen": "Yemen", "Yes": "Ewe", "You are already subscribed.": "Sele ubhalisile.", "You are currently within your free trial period. Your trial will expire on :date.": "Ngoku ungaphakathi kwixesha lakho lovavanyo lwasimahla. Ulingo lwakho luya kuphelelwa ngo-:date.", "You are currently within your free trial period. Your trial will expire on :date. Starting a new subscription will end your trial.": "Ngoku ungaphakathi kwixesha lakho lovavanyo lwasimahla. Ulingo lwakho luya kuphelelwa ngo-:date. Ukuqala umrhumo omtsha kuya kuphelisa ulingo lwakho.", "You are logged in!": "Ungenile!", "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Ufumana le imeyile kuba sifumene isicelo sokusetwa ngokutsha kweakhawunti yakho.", "You have been invited to join the :team team!": "Umenyiwe ukuba uzibandakanye neqela eli-:team!", "You have enabled two factor authentication.": "Uqinisekise izinto ezimbini.", "You have not enabled two factor authentication.": "Awenzanga uqinisekiso lwezinto ezimbini.", "You have some unpaid invoices. After updating your default payment method, you may retry the payments via the invoice list below.": "Une-invoyisi ezingekahlawulwa. Emva kokuhlaziya indlela yakho yokuhlawula engagqibekanga, unokuphinda uzame iintlawulo ngoluhlu lwe-invoyisi olungezantsi.", "You may accept this invitation by clicking the button below:": "Ungasamkela esi simemo ngokucofa iqhosha elingezantsi:", "You may cancel your subscription at any time. Once your subscription has been cancelled, you will have the option to resume the subscription until the end of your current billing cycle.": "Ungarhoxisa umrhumo wakho nangaliphi na ixesha. Nje ukuba ubhaliso lwakho lurhoxisiwe, uya kuba nokukhetha ukuphinda ubhalise kude kube sekupheleni komjikelo wakho wokuhlawula wangoku.", "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "Ungazicima naziphi na iimpawu zakho ezikhoyo ukuba azisafuneki.", "You may not delete your personal team.": "Awunako ukucima iqela lakho lobuqu.", "You may not leave a team that you created.": "Awunakushiya iqela olenzileyo.", "You will receive an invoice and payment link via email for each billing period.": "Uya kufumana i-invoyisi kunye nekhonkco lentlawulo nge-imeyile ngexesha ngalinye lokuhlawula.", "You're logged in!": "Ungenile!", "Your :invoiceName invoice is now available!": "I-invoyisi yakho ye-:invoiceName iyafumaneka ngoku!", "Your billing address is :address :address2 :postal_code :city :state :country": "Idilesi yakho yamatyala ithi :address :address2 :postal_code :city :state :country", "Your card was declined. Please contact your card issuer for more information.": "Ikhadi lakho laliwe. Nceda uqhagamshelane nomniki wekhadi lakho ngolwazi oluthe vetshe.", "Your current payment method is :paypal.": "Indlela yakho yokubhatala ngoku li-:paypal.", "Your current payment method is a credit card ending in :lastFour that expires on :expiration.": "Indlela yakho yokuhlawula ngoku likhadi letyala eliphela nge-:lastFour eliphelelwa ngama-:expiration.", "Your email address is unverified.": "Idilesi yemeyile yakho ayiqinisekiswanga.", "Your last payment of :amount on :date failed. Please update your payment method to retry the failed payment.": "Intlawulo yakho yokugqibela ye-:amount nge-:date ayiphumelelanga. Nceda uhlaziye indlela yakho yokuhlawula ukuze uzame kwakhona intlawulo engaphumelelanga.", "Your next payment of :amount will be processed on :date.": "Intlawulo yakho elandelayo ye-:amount iya kuba ngama-:date.", "Your payment method has been added successfully.": "Indlela yakho yokuhlawula yongezwe ngempumelelo.", "Your payment method will be charged automatically for each billing period.": "Indlela yakho yokuhlawula iya kuhlawuliswa ngokuzenzekelayo ngexesha ngalinye lokuhlawula.", "Your registered VAT Number is :vatNumber.": "Inombolo yakho yeVAT ebhalisiweyo li-:vatNumber.", "Your subscription has been started successfully.": "Umrhumo wakho uqalwe ngempumelelo.", "Your subscription has been successfully cancelled.": "Umrhumo wakho urhoxisiwe ngempumelelo.", "Your subscription was successfully resumed.": "Umrhumo wakho uqhutyelwe kwakhona ngempumelelo.", "Your subscription was successfully updated.": "Umrhumo wakho uhlaziywe ngempumelelo.", "Zambia": "Zambiya", "Zimbabwe": "Zimbhabhwe", "Zip / Postal Code": "Ikhowudi yeZip / Posi", "Åland Islands": "Iziqithi zase-Åland" }